{"id":4106,"date":"2021-10-21T07:28:55","date_gmt":"2021-10-21T11:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/?p=4106"},"modified":"2022-03-20T23:39:48","modified_gmt":"2022-03-21T03:39:48","slug":"2021-%e7%b2%b5%e8%aa%9e%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93%e9%87%8d%e6%ba%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/?p=4106","title":{"rendered":"2021 \u7cb5\u8a9e\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4106\" class=\"elementor elementor-4106\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e4e72fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e4e72fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de9ba56\" data-id=\"de9ba56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc57ab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bc57ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<figure>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th data-align=\"center\">\u65e5\u671f<\/th>\n<th data-align=\"center\">\u7d93\u6587<\/th>\n<th data-align=\"center\">\u8b49\u9053\u8b1b\u984c \/ \u9304\u97f3<\/th>\n<th data-align=\"center\">\u8b1b\u54e1<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-12-26<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Philippians+4%3A4-7&amp;version=NIV;CCBT;CUV;RCU17TS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;text-decoration: underline\">\u8153\u7acb\u6bd4\u66f8 4 : 4-7<\/span><\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HmYdLyAe7pUlYzhMxjv-nmvpNsIsnO2r\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5927\u559c\u7684\u8a0a\u606f<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u912d\u5247\u5e73\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-12-25<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=john+1%3A1-14&amp;version=NIV;CCBT;CUV;RCU17TS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3 1 : 1 &#8211; 14<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1x_yyGWVYo-f194ReXZGawoKa2BnZIixV\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-12-19<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=2+Corinthians+9%3A15%3B+2+Corinthians+8%3A8-9&amp;version=NIV;CCBT;CUV;rcu17ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8 9 : 15; 8 : 8-9<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/17aXD7ouX7sIstKQfBUjrOKRmujJAaUD6\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u611b\u7684\u79ae\u7269<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-12-12<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%B7%AF&amp;chap=1&amp;sec=46-55&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3 1 : 46-55<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y3pc49j4hQj22lcXG7OV-Y2bxTKowivK\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927\u7684\u559c\u6a02<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5c55\u947e\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-12-05<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%B7%AF&amp;chap=3&amp;sec=1-14&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3 3 : 1-14<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TWhZmsvLvB6NLVMKluml8JgSVshXFgL8\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6b61\u8fce\u7962\uff0c\u548c\u5e73\u4e4b\u541b<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-11-28<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%82%B3&amp;chap=5&amp;sec=13-20&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u50b3\u9053\u66f8 5 : 13 &#8211; 20 <\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1etDmeo1ZIdrGPsljVjIfCD6FDPrHK7ca\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7a81\u7834\u865b\u7a7a\uff0c\u559c\u8fce\u76fc\u671b<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-11-21<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=2&amp;sec=42-47&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 2 : 42-47<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EMorIGA-66BNNNwkL5MI1FW-pjJGwNit\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6559\u6703\u4f5c\u70ba\u5171\u540c\u9ad4?<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f55\u4f59\u9cf3\u5100\u59ca\u59b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-11-14<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=13&amp;sec=3&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 13:3<\/a>; <a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=15&amp;sec=36-39&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">15:36-39<\/a>; <a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=\u897f&amp;chap=4&amp;sec=10&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6b4c\u7f85\u897f\u66f8 4 : 10<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1phOXugPrIMbieMORl7suKlUAjcMFoy86\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8499\u6069\u5178\u8499\u6190\u61ab<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5b8b\u6c38\u9716\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-11-07<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%A5%BF&amp;chap=3&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6b4c\u7f85\u897f\u66f8 3 : 18 &#8211; 4 : 1<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QqH2Pw4W5dZ9Up55WngDkdqgdLpHH0kX\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e3b\u554a,\u7d55\u5c0d\u4e0d\u53ef!<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-10-31<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=11&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 11 : 1-18<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1z66kl9F6z6qiLRqaAsTTs6kUVQhFNa4a\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6211\u662f\u8ab0\uff0c\u80fd\u6514\u963b\u795e\u55ce?<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-10-24<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E7%BE%85&amp;chap=10&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7f85\u99ac\u66f8 10 : 14-15<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cvqNyoiyN831s9DZA73DI6lSZdsmy9_m\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f73\u7f8e\u8173\u8e64<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5289\u5f97\u8cb4\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-10-17<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E6%9E%97%E5%BE%8C&amp;chap=12&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8 12 : 1-1-10<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20211017c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Living Our Faith<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">Rev. Richard Raya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-10-10<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E4%BB%A3%E4%B8%8A&amp;chap=18&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6b77\u4ee3\u5fd7\u4e0a 16 : 8-36<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20211010c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u611f\u6069\u7bc0<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u912d\u5247\u5e73\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-10-03<\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BD%BC%E5%89%8D&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8 2 : 1-12<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20211003c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u4e0d\u518d\u4f5c\u5c6c\u9748\u5b30\u5b69<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-09-26<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=9&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 9 : 1-19<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210926c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f60\u53ea\u7ba1\u53bb<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-09-19<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E6%8F%90%E5%BE%8C&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u63d0\u6469\u592a\u5f8c\u66f8 2 : 1-2<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210919c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">The Baton \u63a5\u68d2<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">Rev. Sam Nguyen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-09-12<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E4%BE%86&amp;chap=4&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 4 : 1-13<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210912c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u7aed\u529b\u9032\u5165\u795e\u7684\u5b89\u606f<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-09-05<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E4%BB%A3%E4%B8%8B&amp;chap=34&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6b77\u4ee3\u5fd7\u4e0b 34 : 14-21<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210905c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u91cd\u62fe\u5931\u843d\u7684\u73cd\u5bf6<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-08-29<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=6&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 6 : 8-15<\/a>; <a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=7&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7 : 44-60<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210829c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u80fd\u4ee5\u751f\u547d\u8b49\u9053<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-08-22<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=6&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 6 : 1-7<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210822c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6559\u6703\u6210\u9577\u7684\u5371\u6a5f\u8207\u8f49\u6a5f<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5c55\u947e\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-08-15<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=5&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 5 : 17-41<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210815c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6559\u6703\u5728\u903c\u8feb\u4e2d\u7684\u898b\u8b49<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f59\u52c1\u677e\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-08-08<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%89%B5&amp;chap=50&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5275\u4e16\u8a18 50 : 18-21<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210808c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u7684\u6210\u719f<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5b8b\u6c38\u9716\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-08-01<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E7%BE%85&amp;chap=12&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7f85\u99ac\u66f8 12 : 17-21<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210801c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u63a5\u7a2e\u4e94\u5291\u9952\u6055\u75ab\u82d7<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-07-25<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%B7%AF&amp;chap=5&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3 5 : 1-11<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210725c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u9081\u5411\u6c38\u6046\u50f9\u503c<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u6234\u7e7c\u5b97\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-07-18<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=11&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 11 : 19-30<\/a>; <a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=13&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">13 : 1-3<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210718c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5b89\u63d0\u963f\u578b\u7684\u6559\u6703<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u6234\u7e7c\u5b97\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-07-11<\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=8&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 8 : 26-40<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210711c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u76f4\u5230\u5730\u6975\uff0c\u4f5c\u6211\u898b\u8b49<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-07-04<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=1&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 1 : 8<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210704c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8aac<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u6234\u7e7c\u5b97\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-06-27<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=5&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 5 : 1-16<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210627c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u516c\u7fa9\u5927\u80fd\u7684\u8056\u9748<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5510\u5916\u5fb7\u9577\u8001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-06-20<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E7%94%B3&amp;chap=6&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7533\u547d\u8a18 6 : 1-9<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210620m.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e16\u4ee3\u76f8\u50b3, \u751f\u751f\u4e0d\u606f<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">Rev. Sam Nguyen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-06-13<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E4%BE%86&amp;chap=3&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 3 : 1-19<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210613c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u8981\u5805\u6301\u5230\u5e95<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-06-06<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%B0%BC&amp;chap=8&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5c3c\u5e0c\u7c73\u8a18 8 : 1-12<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210606c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u5168\u4eba\u6295\u5165\u7684\u656c\u62dc<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-05-30<\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=4&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 4 : 23-37<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210530c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u6559\u6703\u540c\u5fc3\u79b1\u544a\u7684\u898b\u8b49<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5c55\u947e\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-05-23<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%A9%A9&amp;chap=90&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8a69\u7bc7 90 : 12<\/a>; <a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION39=esv&amp;VERSION8=kjv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BC%97&amp;chap=5&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 5 : 15-17<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210523c.mp3\">\u5f97\u8457\u667a\u6167\u7684\u5fc3<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-05-16<\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=4&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 4 : 1-22<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210516c.mp3\">\u6559\u6703\u7684\u4fe1\u606f:\u7368\u4e00\u7121\u4e8c\u7684\u6551\u4e3b<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f59\u52c1\u677e\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-05-09<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E6%92%92%E4%B8%8A&amp;chap=1&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6492\u6bcd\u8033\u8a18\u4e0a 1 : 1-28<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210509c.mp3\">\u975e\u5e38\u79b1\u544a \u975e\u5e38\u6bcd\u89aa<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-05-02<\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E4%BE%86&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 2 : 5-15<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210502c.mp3\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u60df\u7368\u898b\u8036\u7a4c<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-04-25<\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%89%B5&amp;chap=41&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u5275\u4e16\u8a18 41 : 50-52<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210425c.mp3\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u4eba\u751f\u6289\u64c7\u8207\u751f\u547d\u7684\u6210\u9577<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5b8b\u6c38\u9716\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-04-18<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E7%B4%84&amp;chap=12&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3 12 : 23-26<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210418c.mp3\">\u9ea5\u5b50\u8981\u6b7b<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-04-11<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=3&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 3 : 11-26<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco2021041c.mp3\">\u50b3\u63da\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u540d<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5c55\u947e\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-04-04<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BD%BC%E5%89%8D&amp;chap=1&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8 1 : 3-9<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210404c.mp3\">\u6307\u5411\u6c38\u6046\u7684\u6d3b\u6f51\u76fc\u671b<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f59\u52c1\u677e\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-03-28<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=3&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b33 : 1-11<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210328c.mp3\">\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u91ab\u6cbb<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5510\u5916\u5fb7\u9577\u8001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-03-21<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 2 : 41-47<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210321c.mp3\">\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684\u6559\u6703<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f59\u52c1\u677e\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-03-14<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 2 : 14-41<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210314c.mp3\">\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u7684\u8a0a\u606f (\u6559\u6703\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f48\u9053\u5927\u6703)<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5c55\u947e\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-03-07<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%B7%AF&amp;chap=7&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3 7 : 36-50<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210307c.mp3\">\u4f55\u7b49\u5947\u5999\u7684\u6551\u4e3b<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-02-28<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%A9%A9&amp;chap=29&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8a69\u7bc7 29 \u7bc7<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210228c.mp3\"><span style=\"text-decoration: underline\">\u8981\u5c07\u795e\u7576\u5f97\u7684\u69ae\u8000\u6b78\u7d66\u7942<\/span><\/a><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-02-21<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 2 : 1-13<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210221c.mp3\">\u8056\u9748\u964d\u81e8<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f59\u52c1\u677e\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-02-14<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%A5%BF&amp;chap=1&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6b4c\u7f85\u897f\u66f8 1 : 1-14<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210214c.mp3\">\u771f\u798f\u6c23<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-02-07<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E7%91%AA&amp;chap=1&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u746a\u62c9\u57fa\u66f8 1 : 6-14<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210207c.mp3\">\u4e8b\u5949\u795e\u7684\u5c0a\u56b4<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-01-31<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E8%A9%A9&amp;chap=92&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8a69\u7bc7 92 : 1-8, 12-15<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210131c.mp3\">\u4e3b\u88e1\u9577\u9752<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u5b8b\u6c38\u9716\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-01-24<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E4%BE%86&amp;chap=2&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 \u7b2c 2 \u7ae0<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210124c.mp3\">\u964d\u5351\u4ee3\u7f6a\u7684\u57fa\u7763<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-01-17<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%BE%92&amp;chap=1&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3 \u7b2c 1 \u7ae0 <\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210117c.mp3\">\u4e00\u500b\u5168\u65b0\u7684\u958b\u59cb<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u4f59\u52c1\u677e\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-01-10<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%A4%AA&amp;chap=7&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3 7 : 24 &#8211; 8 : 10<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210110c.mp3\">\u540c\u601d\u6069<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"center\">2021-01-03<\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/bible.fhl.net\/new\/read.php?VERSION1=unv&amp;VERSION2=ncv&amp;VERSION38=lcc&amp;VERSION30=rcuv&amp;VERSION39=esv&amp;strongflag=0&amp;TABFLAG=1&amp;chineses=%E5%95%9F&amp;chap=21&amp;submit1=%E9%96%B1%E8%AE%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u555f\u793a\u9304 21 : 1-5<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/archive.eaco.ca\/sermon\/2021\/eaco20210103c.mp3\">\u4e3b\uff0c\u6211\u9858\u4f60\u4f86<\/a><\/span><\/td>\n<td data-align=\"center\">\u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<p><\/p>\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis: 100%\">\n<p><\/p>\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><\/div><\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u671f \u7d93\u6587 \u8b49\u9053\u8b1b\u984c \/ \u9304\u97f3 \u8b1b\u54e1 2021-12-26 \u8153\u7acb\u6bd4\u66f8 4 : 4-7 \u5927\u559c\u7684\u8a0a\u606f \u912d\u5247\u5e73\u7267\u5e2b 2021-12-25 \u7d04\u7ff0\u798f\u97f3 1 : 1 &#8211; 14 \u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab \u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053 2021-12-19 \u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8 9 : 15; 8 : 8-9 \u611b\u7684\u79ae\u7269 \u9673\u5fd7\u8aa0\u7267\u5e2b 2021-12-12 \u8def\u52a0\u798f\u97f3 1 : 46-55 \u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927\u7684\u559c\u6a02 \u9673\u5c55\u947e\u5f1f\u5144 2021-12-05 \u8def\u52a0\u798f\u97f3 3 : 1-14 \u6b61\u8fce\u7962\uff0c\u548c\u5e73\u4e4b\u541b \u694a\u80fd\u5e6b\u50b3\u9053 2021-11-28 \u50b3\u9053\u66f8 5 : 13 &#8211; 20 \u7a81\u7834\u865b\u7a7a\uff0c\u559c\u8fce\u76fc\u671b \u9ec3\u4ef2\u8f1d\u5f1f\u5144&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/eaco.ca\/w2\/?p=4106\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">2021 \u7cb5\u8a9e\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-4106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-36"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4106"}],"version-history":[{"count":134,"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5608,"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions\/5608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eaco.ca\/w2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}